Today I learned that at least sometimes, large numbers in Mexican manuscripts are written with alternating commas and apostrophes in the thousands place markers. https://bel.proz.com/forum/linguistics/192187-periods_or_commas_for_decimal_points_in_spanish.html#1685365