Matthew Graybosch is a user on octodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
If you don't, you can sign up here.
@starbreaker Oh man, I totally read that in the original verse style too.
@thindol That's a good thing, right?
@starbreaker It is, except I kept getting stuck on the last line because the original has more syllables. XD
@thindol True, but "as it is in heaven" is the wrong sentiment and one syllable too many for the third line of a haiku.
@thindol Ah. My mistake. I grew up exposed to Roman Catholicism, but never got the full treatment (Catholic school, catechism, first communion, confirmation, priest's dick in ass, etc).
But some clown once challenged me to provide examples of atheistic poetry, hoping for a checkmate, and I composed that on the spot.
@starbreaker Yeah, it's more a comment on how strong that memorization was for me - kept tripping over it. Programming and all that nonsense.