@packbat My answer would be "not necessarily." Just like the collective noun "guys" can refer to all males, a mixed group of males and females, or even all females. But there is no question that the original meaning of both words referred exclusively to males.