Aicaya ⚧ is a user on octodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
If you don't, you can sign up here.
Never thought I'd ever see an official Touhou manga in English but I'm glad it happened. Especially since it's my favorite of the book spinoffs.
Should probably draw some fanart soon. :V
