Turns out this issue was caused by some oh-my-zsh code that tries to do something upon pasting, disabling it makes my paste fast now \o/ https://apple.stackexchange.com/a/315515
Why is this step necessary? octodon.social might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here