Dist-Upgraded the home server from Debian 8 (Jessie) to 9.1 (stretch), & for the first time didn't break anything for longer than a couple minutes. Good on them.

But hit a missing dependency snag, and ldd tracing solved it. Time to file a bug report.

Realization: I'm a nerd.