catdad πŸ’– is a user on octodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
catdad πŸ’– @tcql

heckin what?

just discovered some LA'ers say "La Croix" like "La Crah"

I've heard "La Croy" (correct)
and "La Qua" (tryna be fancy)

but how what how?

Β· Web Β· 0 Β· 1

@tcql i would definitely say it that way if i didn't know otherwise lol

@tcql like i think that's the closest you can get to the french pronunciation while still only using english sounds

@tcql like, crwa - cr as in crew, wa as in... water but lighter and the a more like "ah" than "oh"

trust me im french

@CobaltVelvet so i'm talking about (and so are the people i'm complaining about) the sparkling water drink made and named by americans.

The company suggests the rhyme "Enjoy La Croix" to say the name correctly

@tcql but they're all wrong

oh americans

@CobaltVelvet @tcql
Problem is that english native speakers (apart from Afrikaaner speaking South Africans) are UNABLE to pronounce correctly the freaking "R".πŸ˜‰
As well as a few of the french diphtongs ("oi" being one).

@tcql @CobaltVelvet that is the most awful thing I've ever read. (Canadian; my French is terrible, but I know how stuff is pronounced)