@stylus I think it's clear from the context that those fighting against automation and computerization in the Butlerian Jihad destroyed the machines.

To make this explicit for the sake of avoiding passive voice would have been needlessly pedantic, and might have been out-of-character for Leto.