I often get misgendered as female, especially from behind. Apparently it's my hair. Most of the time I refrain from paraphrasing Spaceballs.

"That's right. I'm the bearded lady. Who are you? One of the freaks?"

https://youtu.be/tfT1B9o92rc