Good news: I powered through the difficult task in like an hour OUT OF PURE ANNOYANCE and the burning desire to never have anything to do with it again.
The bad news: I'm now worrying if this shows that I am completely smart and capable and will thus be the first one to be assigned virtually impossible tasks from now on.