"Is that the one about the castrato?" is my stock response whenever someone mentions a musical I haven't heard of. Sooner or later the answer's gotta be yes.