I've long wanted to use the phrase "making a martyr out of a molehill" but have never found the proper context.