Apparently Keybase is looking into adding Mastodon as a proof type, and in the meantime people are just pasting Keybase signed messages including their Keybase and Mastodon usernames into a long gibberish-looking message.
/cc @ross @HATF