Warum wird Kita den Eltern (meiner Wahrnehmung nach) immer als „Betreuung und Bildung“ verkauft, Kitavertrag (und im Grunde auch SGB VIII [1]) reden aber von „Erziehung zu eigenständigen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten“ [2] als dem eigentlichen Auftrag der Kita?

[1] Jugendhilfe. Kitas gehören zur Jugendhilfe
[2] Da stößt mir (bis auf „zu“ und „und“) jedes Wort als schwierig auf.