Did a close read of this genius poem, "Chino," by Brandon Som, with the students in my documentary poetics class last week and the multilingual layering blew their (and my) minds: https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/142869/chino