@maunzikation I would start from this page from Mozilla: https://changecopyright.org/en-US/impact
Julia Reda, who works in the commission that discussed the articles this morning, published a series of articles about the copyright reform and its context: https://juliareda.eu/eu-copyright-reform/
The Save Your Internet campaign has lots of links: https://www.saveyourinternet.eu/resources/