"OK, qu'est-ce que je fous là moi? On m'avait dit de garder des mammouths, pas des loutres!"