@erinbee turns out you can just buy acrylic resin teeth on Amazon without a license or anything. They didn't even check to see if I was going to do something horrifying with them.