I guess the thing that I'm bugged by is that these are legal documents that we executed regularly, and having a uniform template style across agreements, to my eye, reflects professionalism. It's jarring to have a standard font style but for one weird-ass document.
Of course, my university went hogwild and hired a firm to *design three new fonts* for their marketing campaign, all of which are hideously ugly abominations based on some sort of 70s retrofuturist aesthetic