When I am struggling to finish writing something for public consumption, it helps to write something on the same topic that will be for my eyes only.
Try writing by hand on paper. Or try using a piece of software you won't use for the finished product. (I finish things in LibreOffice or Word. I often start in Emacs.)
Try getting an idea out of your head without worrying about style or grammar. Outline or use incomplete sentences.