Having now worked on ODT export for Scribble for a few days I can say that... ODT is pretty good? It's large, so it's easiest to export a few small documents and start from there, but once you understand the basics, most things make sense.
(Why *multiple* metadata files I don't know though.)
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!