@plutoman Other people have asked the same question: https://english.stackexchange.com/questions/134659/why-is-pineapple-in-english-but-ananas-in-all-other-languages