@cercerilla
The frustration with that site was mostly the unusual structure of their code examples making them hard to follow despite their simplicity

And yeah I get you there. I think what I like best is a simple demonstration of what the thing does and how it works followed by a more involved "OK but here's what it can do better than any other option" section. Code with a detailed explanation of how the thing is used in it and short comments for the unrelated parts