interesting juxtaposition found on an advert