Juggling Molecules is a user on octodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.
If you don't, you can sign up here.
instead of trending topics, have you considered: a list of tags nobody is using, called "untrending"
@garbados maybe a list of tags that people are using but others are favouriting.
@arden that sounds like an actual trending algorithm 🤔