So actually looked into things more today and found out that I can't change my gender on my birth certificate unless Tennessee changes their laws, thanks to being born in one of the four states that forbid updating that, which is a great feeling