@srtaveneno I can't blame you. Even as a native French speaker, reading so much English makes me slowly lose French, and day after day I discover again some peculiarities I had been using for years without thinking about it.