I usually read a few pages of a book or a news article, whenever I look up a word I either make a card right away or I will mark the word (e.g. in my ebook reader) to make the card later.
I think the biggest plus is making the cards yourself and not using pre-made. It's work, but it seems to be worth it. #anki