So, it seems like it is possible to have multiple people with the same username, but attached to different instances. Though those people can be federated into one public timeline.

Is that accurate? Like... I could make another account on a different instance with the same username?