« Et moi, avec mon pistolet à bouchon… je pars au front »