Ok I got a music to mastodon without using a computer, proving that there's no reason why it shouldn't be easier.