I agree: The system should, where feasible, give people some sort of indication if it detects followers from a "bad" instance that doesn't conform to the standards.
Of course, that cannot solve human malciousness or other PEBCAK issues. And we probably really don't want a codified reputation system...