If anyone is interested in adding a Mastodon instance to Franz (messenger aggregator), you can find a plugin here: https://github.com/droxmusic/mastofranz