I just spent 30mn trying to understand what was happening there cc @FakeUnicode@twitter.com
(Spoiler: U+202C)