@translator これはどうでしょう？