Telling a senior developer to read Oppenheim/Shaffer to understand more about the Fourier theory they’re implementing for you is (maybe?) like telling a mechanic who wants to build an engine from scratch to read a book on differential equations… lazy answer.