Steam and Amazon and others let you “buy” a streaming copy of the show, which is also nice because

1- this is often much cheaper than collector Blu-rays, and
2- there's no physical copy so maybe a larger slice (of the smaller pie) goes to the publisher.

The only downside compared to "buy and donate to library" is the loss of the buzz generated by the library circulating it.